Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 février 2009 2 03 /02 /février /2009 13:48


Les gars,

On est au mois de février et chuis d'jà en retard dans mes
publications !
Bon c'est normal, quand je travaille pas comme une malade pour
gagner rien, je suis en vacances et je fais rien comme une malade
pour tenter de me détendre... Autant vous dire que la restauration
de meubles, ça avance pas des masses en ce moment ! Mais vu
que je suis repartie dans les vosges pour mes vacances, et que là
bas j'ai des garages et des garages pleins de trucs à restaurer, je
m'en suis redescendus pas mal, et là j'ai de quoi m'occuper jusqu'
au mois de mars ... 2010.

L'autre avantage des vacances dans les vosges, c'est que je suis
allée voir des personnes, que je sais qui sont formidables depuis
longtemps.
En fait, je voulais vraiment faire un reportage sur elles,
parce qu'on voit toujours leur travail, (enfin surtout si vous venez
à Mirecourt régulièrement) mais
elles, on les voit pas souvent !
Elles travaillent dans l'ombre,
comme des petites fourmis, et
le résultat est splendide.

Elles s'échinent sans relâche, soit pour leur plaisir, soit
pour des oeuvres artistiques, soit pour le téléthon, mais dans tous
les cas pour maintenir la tradition.

Elles ont fait la renommée (mondiale) de la ville de Mirecourt,
département des Vosges - dont je suis originaire - avec les lu-
thiers, qui feront d'ailleurs sans doute l'objet d'un autre de mes
reportages, car ce sont aussi des PF (Personnes Formidables).

Je veux parler, bien sûr, des dentellières de Mirecourt...

Pour ceux (très rares) qui ne sauraient pas ce qu'est la dentelle
de Mirecourt, illustration :




La dentelle, ça fait pas mal de temps que j'en entends parler, d'abord
parce que j'ai vécu pas mal de temps à Mirecourt, mais aussi et surtout
parce que ma grand-mère en fait, et qu'elle va au club des dentellières
tous les lundi et tous les vendredi après-midi.

(Ouvrons ici une parenthèse : officiellement, ma grand-mère va travailler.
Ce qu'elle fait, en réalité, c'est déboucher des bonnes bouteilles avec
les copines, prendre des nouvelles, faire marcher la boîte à ragots, et
manger de délicieux gâteaux confectionnés pour toutes les occasions
qu'on peut imaginer, bref toutes les activités qu'on peut attendre d'un
club digne de ce nom. Mais attention :  ne le dites pas à mon
grand-père).

A l'occasion, elle réalise des petites merveilles, comme ceci :

                  

Pendant que ses copines, elles, font ceci :



               







La dentelle, ça se fait sur un métier, qui s'appelle une galette.
La galette, c'est un truc rond, plat ou bombé, comme ceci, avec généra-
lement du crin (ou du polystyrène) à l'intérieur :

   

Et les trucs que vous voyez dessus, les bobines qui tiennent les
fils, ça s'appelle des fuseaux. (Je dis ça dans l'éventualité où vous
seriez dans une totale ignorance de comment on fait la dentelle,
ce qui me paraît tout bonnement inconcevable !)

Comme vous le voyez, ça a l'air facile comme tout ! Il suffit de bi-
douiller tous les fils ensemble, et hop ! Vous obtenez un beau nap-
peron !

Sur ce travail, celui de mamie, il y a 44 fuseaux. (Si vous vous en-
nuyez au bureau, vous pouvez les compter, car je ne suis plus sûre
du chiffre.) Mais il peut y en avoir beaucoup plus ... le tout est de ne
pas s'emmêler...Pour éviter ça, on utilise des pièces avec un système
à trous qui sépare bien les fuseaux les uns des autres. (Sur la photo,
mamie en a tricoté un).

Les napperons, ils sont tissés à l'envers,  avec du fil de lin ou du coton.
Sur cette photo, on voit bien les noeuds d'arrêt du fil :

       

Comme dans la couture, la broderie ou le tricot, il y a beaucoup
de points différents dans la dentelle.

Quand les dentellières commencent un ouvrage, elles appellent
ça une "piqûre", c'est le dessin de base. Ensuite, elles ont le choix :
elles peuvent faire du "fond mariage", du "point d'esprit", des "nattes",
du "fond malin", "fond à la rose", "fond torchon", de la "toile", de la
"frivolette", etc, etc. Ce qui fait que s'immiscer dans une conversation
technique entre dentellières revient à peu près au même que de tenter
de comprendre ce que deux ingénieurs à la NASA s'expliquent sur
un module de satellite envoyé dans l'espace.



Les fuseaux, il faut que ça reste bien dur (car sinon ils se tordent,
et c'est pas bon pour le travail); du coup, ils sont fabriqués en bois
fruitier, bois de rose ou en buis, mais il y en a aussi en bois exoti-
ques très durs comme l'ébène. Ce qui est sûr, c'est que c'est pas
demain la veille qu'ils en feront en plastique.

Les fuseaux agissaient aussi autrefois comme marqueur social :



Deux anneaux à vos fuseaux, ça voulait dire que vous êtiez mariée.
Un anneau, vous êtiez fiancée.
C'était sans doute pour éviter aux messieurs les boulettes... C'est
que ça rigolait pas à l'époque...



Un anneau en bois, ça voulait pas dire que les fiançailles étaient pas
sérieuses, mais seulement que la dame avait pas beaucoup d'argent.

En moyenne, les dentellières passent deux heures sur une lettrine,
ou un petit napperon comme un ours, un coeur, un chat, etc.
Mais elles peuvent aussi passer beaucoup plus sur des grandes
pièces,et là, elles ne comptent plus les heures ...

Autrefois il y avait de la dentelle sur tout : les mouchoirs, les draps,
la lingerie, les ombrelles, et j'en passe; les jarretières, mais aussi
les robes de mariée toute entières, étaient en dentelle. Aujourd'hui,
v'la la poésie, comme diraient mes anciens élèves : on se mouche
dans des kleenex, on dort dans du synthétique, on se protège du soleil
avec un bob... il ne reste plus que des endroits cachés où on peut ex-
poser sa dentelle.



Heureusement, les dentellières de Mirecourt font toutes sortes
d'objets avec, qui permettent d'exposer leur travail sans être in-
décent : des presse-papier, des plateaux recouverts de nappe-
rons avec un vitrage pour les protéger, des tableaux, des cartes
de voeux, des pochettes de vestons, des broches, etc.

Alors si vous voulez en savoir plus sur la dentelle de Mirecourt,
il va falloir vous déplacer jusqu'aux Vosges, pour venir admirer
leur travail au musée de la dentelle. Mais si vous tenez absolu-
ment à en acquérir et que vous ne pouvez pas vous déplacer,
vous pouvez me contacter (latanche@hotmail.com), on s'arran-
gera !

    
Ce qui m'épate, c'est qu'elles ne tirent même pas la langue quand elles tirent les fils ...
Mais comment font-elles?

            
Oui, oui, c'est ça, faites-nous croire que vous travaillez, les vendredi après-midi !

           
      Mamie Marcelle, dont les mains travaillent presque aussi vite que la langue !
             (Bisous mamie, je t'aime !)

Et voilà... vous n'avez donc plus AUCUNE raison de NE PAS
passer par les Vosges lors de vos prochaines vacances !

Bises à tous.
Saucisse
           

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Sabine 15/02/2009 21:33

Hihi c'est rigolo de voir ma tata sur tes photos... C'est celle du milieu dans les 3 photos ...Ginette..... Une tata très sympa!

saucisse 16/02/2009 10:24


oui j'ai oublié de remercier ces dames pour leur accueil très chaleureux ! Merci donc à vous, mesdames...
eh oui Ginette vous êtes célèbre !!!!


Nicole 11/02/2009 14:49

je suis la Nicole qui t'as déjà laissé un commentaire sur ton hiver à Aix! On se connait donc un petit peu! Alors,  est-ce que je suis celle à qui tu penses?...

saucisse 13/02/2009 09:19


oops ! désolée, je pensais que vous êtiez une autre. Bienvenue sur le blog, Nicole !


Nicole 10/02/2009 22:54

Très intéressant ce reportage sur ta Mamie dentellière et raconté toujours avec autant d'humour! Continue à nous faire sourire. De ce pas je mets ton blog dans mes favoris et je m'abonne à ta news! A bientôt....

saucisse 11/02/2009 01:18


merci ! chouette, des nouveaux abonnés !
es-tu une Nicole que je connais? (héhé... on t'as reconnu !) euuuh enfin peut-être ^^
saucisse


tita 09/02/2009 13:58

chapeau bas à toutes c'est dames..et vive les traditions..

Bro 06/02/2009 19:08

Tu as oublié une activité ESSENTIELLE du lundi et vendredi après midi: la belotte (plutôt dans la 2ème partie de l'après midi, après quelques minutes de travail, si tu vois ce que je veux dire !).Nickel le reportage, au moins je vois où je la conduit tous les lundis et vendredis après le café !Bro 

Présentation

  • : Le blog de saucisse
  • Le blog de saucisse
  • : Vous avez envie de jeter votre armoire normande? Votre parapluie en plastique retourné? L'abat-jour à pompon de mamie Simone? EEEEplàààà! Pas si vite! Appelez moi, je viens les chercher !
  • Contact

Les Boutiques / Where to shop

Sur A Little Market / Mercerie

(cliquez sur les boutiques pour accéder)

 

Saucisseintrinsèque

(Meubles, Déco, et Bijoux)

All Things Natural

(Bijoux et Déco en matériaux naturels)

Saucisse Mercerie

(tissus, matériaux, perles, boutons, création)

 

Sur Etsy

(Click on following links to visit)

 

TheSausage

(Funny Jewelry)

SophieLDesign

(Design, Furniture, Vintage)

All Things Natural

(Natural Jewels and Decoration)

 

 

 

 

 

Recherche

Suis là aussi

6 85a51a549ce5a0c704cc5b274b6df37eSaucisseintrinseque

Clique sur "Go to Facebook"

 

 

ME CONTACTER

PAR MAIL : latanche@hotmail.com

Vous

compteur pour blog